|
- De tyske soldaters
oplevelse af invasionen 1944
Af Henrik Thystrup
Invasionen i Normandiet er
uden sidestykke det mest dokumenterede slag i 2.
Verdenskrig. Det skyldes selvfølgelig den store
bedrift, det var for de Allierede at gå i land i Europa
og få afgørende fodfæste i ”Nazi” Europa.
Kendetegnende for al denne dokumentation er, at det næsten
udelukkende er set fra de Allieredes side, og det er
ganske få, der beskæftiger sig med at beskrive
invasionen set fra Tysklands side.
Richard Hargreaves’s bog
”Tyskerne i Normandiet” er en undtagelse. Bogen, der
er oversat af Morten W. Larsen efter ”The Germans in
Normandy”, er en bog, der beskriver en række af de
vigtige militære hændelser, der foregik med invasionen
og efterfølgende i tiden herefter. Bogen giver ikke en
detaljeret fremstilling af det taktiske og strategiske
forløb af slaget om Normandiet, heller ikke en
fremstilling af de enkelte enheders nøjagtige bidrag
til og handling i slaget, hvilket der også gøres opmærksom
på. Bogen er først og fremmest en menneskelig
skildring af de soldater, der kæmpede og for manges
vedkommende døde i forsvaret af ”Festung Europa”,
og hvordan de handlede og reagerede – lige fra Hitler
og Erwin Rommel og ned til den laveste rangerende
soldat. Fortællingen er vitterlig frygtelig. Slaget
var, med Rommels ord, ”èt langt, forfærdeligt
blodbad”. Uanset hvor frastødende det styre var, som
den tyske soldat gjorde tjeneste under, kæmpede han
modigt og ærefuldt, selvom fjenden var ham overlegen, både
hvad angår antallet af soldater og materielt.
Bogen starter med at
beskrive, hvorledes de tyske tropper på Vestfronten
efter 3 år uden kamp nærmest er faldet i søvn.
Soldaterne på Vestfronten er blevet udhulet grundet
Hitlers behov for flere gode soldater, der kan ofres på
østfronten. En stor del af soldaterne er enten gamle
soldater eller soldater fra andre lande som f.eks Polen.
Et andet problem er, at Festung Europa slet ikke er
udbygget som ellers fortalt. Hitler ser de udfordringer,
som ledelsen på Vestfronten er skyld i og indsætter
Rommel som ansvarlig for opbyggelsen af Festung Europa,
hvilket han gør med stor omhu.
Invasionen kommer, og man
følger den forvirring, som det afstedkommer hos
tyskerne. Man deltager på invasionskysten og hører
beretninger om, hvordan de tyske soldater bare skyder og
skyder, og hvorledes de bliver bombarderet af de
Allieredes kæmpe ildkraft. Man hører, hvordan hele
regimenter samt divisioner forsvinder i løbet af 10 min
og de rædsler, som den tyske soldat udsættes for. De
overlevende herfra kan ikke andet end være mærkede for
livet.
Bogen forsætter med at
beskrive de oplevelser, som de tyske tropper oplever i
forbindelse med slaget ved Caen samt Hitler og rådgiveres
manglende forståelse for situationen. Det eneste svar,
de tyske tropper får, er igen og igen ”kæmp til
sidste mand”. Man følger Hitler Jugends, Panzer Lehr
samt 116. division utrolige kamp for at stoppe de
Allierede og sejren i forbindelse med operation ”Goodwood”.
Igen og igen læser man om Luftwaffes totalt manglende
tilstedeværelse og den frustration som den tyske soldat
oplevede ved at blive beskudt af de Allieredes fly –
langt de fleste tab af køretøjer skyldes angreb fra
luften. Man hører om Goebbels forsikringer til Hitler
og hans reaktioner på disse.
Den sidste del af bogen
beskriver en total slået tysk hær, der efter de
ekstreme oplevelser i Falaise og Argenta, der koster
dyrt både på det materielle og menneskelige.
Beskrivelsen af katastrofen ved Falaise samt Hitler og
hans ledelses ligegyldighed er så forfærdelig, at det
er utroligt, at nogle tyske soldater ønskede at kæmpe
videre efter dette. Man kan kun have en dyb respekt for,
at det trods alt lykkedes at stabilisere fronten i
slutningen af 1944. I skarp kontrast fortælles om de
kampe, som tropperne i Paris oplever og om Hitlers
sindssyge ønske om, at Paris skal være en ruin – tænk,
hvis den ordre var fuldført. Heldigvis var der også
fornuftige tyske soldater, der ikke fulgte alle ordrer,
selvom det kunne koste dem og deres familie livet.
Bogen er velskrevet og
oversat – der er en mænge noter og referencer, som
umiddelbart ikke kan bruges til noget, med mindre man ønsker
at verificerer et udsagn, som er beskrevet. Det er en
rigtig god bog, som var svær at lægge fra sig, og som
jeg vil anbefale alle at læse, der har interesse for
invasionen af Normandiet. Det eneste jeg kunne tænke
mig var måske lidt flere kort og billeder – men det
skyldes primært min interesse for sådanne ting.
|
|
|

|
|
Richard Hargreaves:
Tyskerne
i Normandiet
- De tyske
soldaters oplevelse af invasionen 1944
Udgivet af Forlaget Diorama
288 sider, ill., 289 kr.
Diorama
>
|
|
|
|
|
|